Psaume 15 : Qui habitera sur ta montagne sainte
Un psaume bref qui demande qui peut vivre en présence de Dieu, et qui répond par le portrait d’une vie honnête. Qui séjournera sous sa tente, qui habitera sur sa montagne sainte ? La réponse porte sur la conduite et non sur le rite : celui qui marche avec intégrité et dit la vérité du fond du cœur, ne calomnie pas et ne fait pas de tort à son prochain, honore ceux qui craignent Dieu, tient parole même à ses dépens, prête sans intérêt et refuse les présents contre l’innocent. Celui-là ne chancellera jamais.
Mis à jour le 14 novembre 2026
- Versets
- 5
- Partie
- Ketouvim
- Verset clé
- Verset 2
Dans ce chapitre
- Verset 1Qui peut demeurer auprès de Dieu ?
- Versets 2 à 5Portrait de l’homme intègre
Psaume 15 en hébreu et en français
L’hébreu entièrement vocalisé à côté de la traduction de la Bible du Rabbinat (1899), toutes deux dans le domaine public. Le résumé, les intertitres et les notes de cette page sont de Torah Feed.
Qui peut demeurer auprès de Dieu ? (Verset 1)
1מִזְמוֹר לְדָוִד יְהֹוָה מִי־יָגוּר בְּאָהֳלֶךָ מִי־יִשְׁכֹּן בְּהַר קָדְשֶׁךָ׃
Psaume de David. Éternel, qui séjournera sous ta tente? Qui habitera sur ta montagne sainte?
Portrait de l’homme intègre (Versets 2 à 5)
Verset clé
2הוֹלֵךְ תָּמִים וּפֹעֵל צֶדֶק וְדֹבֵר אֱמֶת בִּלְבָבוֹ׃
Celui qui marche intègre, pratique la justice et dit la vérité de tout son cœur;
3לֹא־רָגַל עַל־לְשֹׁנוֹ לֹא־עָשָׂה לְרֵעֵהוּ רָעָה וְחֶרְפָּה לֹא־נָשָׂא עַל־קְרֹבוֹ׃
qui n’a pas de calomnie sur la langue, ne fait aucun mal à son semblable, et ne profère point d’outrage contre son prochain;
Lisez Psaume 15 un verset par écran, et Torah Feed garde votre place.
Télécharger l’app
4נִבְזֶה בְּעֵינָיו נִמְאָס וְאֶת־יִרְאֵי יְהוָה יְכַבֵּד נִשְׁבַּע לְהָרַע וְלֹא יָמִר׃
qui tient pour méprisable quiconque mérite le mépris, mais honore ceux qui craignent l’Éternel; qui, ayant juré à son détriment, ne se rétracte point;
5כַּסְפּוֹ לֹא־נָתַן בְּנֶשֶׁךְ וְשֹׁחַד עַל־נָקִי לֹא לָקָח עֹשֵׂה־אֵלֶּה לֹא יִמּוֹט לְעוֹלָם׃
qui ne place pas son argent à intérêt, et n’accepte pas de présent aux dépens de l’innocent. Celui qui agit de la sorte ne chancellera jamais.
À remarquer
Le Talmud voit ici le résumé, par David, des 613 commandements de la Torah en onze principes. Isaïe et Michée, poursuit-il, les ont encore réduits, jusqu’à ce que Habacuc les fonde tous sur un seul : « le juste vivra par sa ferme loyauté ».
Pour aller plus loin
- Les Téhilim pour débutants : commencer à dire les Psaumes chaque jour
- Peut-on apprendre l’hébreu biblique rien qu’en lisant la Torah en bilingue ?
- Qu’est-ce que le Tanakh ? Torah, Neviim et Ketouvim expliqués