Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 21 septembre 2026
Les présentes conditions s’appliquent à l’app Torah Feed et à l’abonnement Torah+. En installant ou en utilisant Torah Feed, vous les acceptez. Sur iPhone et iPad, le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple s’applique également et prévaut en cas de divergence entre les deux.
La licence
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser Torah Feed sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre propre étude. Toute revente est interdite, tout comme la redistribution de l’app ou l’extraction en masse de ses textes pour un autre produit.
L’abonnement Torah+
Torah Feed est une app sur abonnement : la lecture et toutes les fonctions d’étude nécessitent un abonnement Torah+ actif. Deux formules sont proposées.
- Torah+ Annuel : 39,99 $ par an
- Torah+ Mensuel : 9,99 $ par mois
Les prix sont indiqués en dollars américains (USD) ; la boutique affiche votre prix local, qui peut varier d’un pays à l’autre. Les nouveaux abonnés à la formule annuelle bénéficient d’un essai gratuit de 3 jours, une seule fois par compte sur la boutique.
Les deux formules se renouvellent automatiquement. Le paiement est débité sur votre compte Google Play ou votre compte Apple à la fin de l’essai gratuit, ou à la confirmation de l’achat lorsqu’aucun essai ne s’applique, puis au début de chaque nouvelle période. L’abonnement se poursuit tant que vous ne le résiliez pas au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. En cas de résiliation, vous conservez l’accès jusqu’à la fin de cette période.
Résiliation et remboursements
La boutique qui a vendu l’abonnement gère la facturation, la résiliation et les remboursements ; nous ne pouvons ni résilier ni rembourser à votre place.
- Android : app Google Play › Paiements et abonnements › Abonnements. Remboursements auprès de l’assistance Google Play.
- iPhone et iPad : Réglages › votre nom › Abonnements. Remboursements sur reportaproblem.apple.com.
Supprimer l’app ne résilie pas l’abonnement. Si vous réinstallez l’app ou changez d’appareil, ouvrez les Réglages de Torah Feed et touchez Restaurer les achats.
Les textes
Le Tanakh en hébreu et Rachi sont des textes du domaine public. La traduction anglaise est celle de la Jewish Publication Society, édition de 1917, et la traduction française celle de la Bible du Rabbinat, édition de 1899 ; toutes deux relèvent elles aussi du domaine public. Les notes, les études de mots, les thèmes sélectionnés et l’app elle-même nous appartiennent. Torah Feed est une aide à l’étude, qui ne remplace ni un enseignant, ni un posek, ni une autorité halakhique.
Votre contenu
Vos versets enregistrés, vos notes et votre progression de lecture restent sur votre appareil. Nous ne les recevons jamais et ne pouvons pas les récupérer si l’app est supprimée ou si l’appareil est perdu.
Absence de garantie
L’app Torah Feed est fournie « en l’état ». Nous ne garantissons pas qu’elle fonctionnera sans interruption ni erreur, et nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs. Aucune disposition des présentes ne limite les droits dont vous disposez et que la loi interdit de limiter. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale est plafonnée au montant que vous nous avez versé au cours des douze mois précédant la réclamation.
Modifications et contact
Si ces conditions changent, la version mise à jour est publiée ici avec une nouvelle date. Pour toute question, écrivez à support@torahfeed.app.