Torah Feed

Recommencer Béréchit : bien démarrer le nouveau cycle de la Torah et tenir le rythme

Sim’hat Torah termine la Torah et la recommence dans le même souffle. Ce qui se passe ce jour-là, combien de temps prend Béréchit au rythme de la synagogue et au vôtre, et comment reprendre si l’an dernier s’est essoufflé.

Mis à jour le 29 septembre 2026

Un rouleau de parchemin et une jeune pousse verte au-dessus de collines, au lever du soleil.

À Sim’hat Torah, il y a ce moment où l’on lit les derniers mots de Dévarim (le Deutéronome). L’assemblée lance ’hazak, ’hazak, vénit’hazek et aussitôt, sans la moindre pause, quelqu’un recommence : Béréchit bara Elokim. Au commencement, Dieu créa.

Dans l’année juive, rien ne ressemble davantage à un nouveau départ que l’on ressent vraiment. Tout le monde est à la première page, ensemble. Si vous voulez depuis longtemps lire la Torah régulièrement sans jamais y arriver tout à fait, ou en tenant à peu près jusqu’à Vayikra, c’est cette semaine qu’il faut commencer.

בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ׃

Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.

Béréchit 1:1

Ce qui se passe à Sim’hat Torah

Cette année, Sim’hat Torah tombe le 4 octobre en dehors d’Israël, et le 3 octobre en Israël, où la fête est célébrée le même jour que Chemini Atséret. On sort tous les rouleaux de la Torah de l’arche sainte et on les porte autour de la bima en sept tours, les hakafot, dans les chants et les danses. Dans beaucoup de communautés, chacun est appelé à la Torah, et les enfants montent tous ensemble sous un talith.

Puis viennent les deux honneurs qui font de cette journée ce qu’elle est. Le ’Hatan Torah est appelé pour les derniers versets de la Torah, la mort de Moïse à la fin de Dévarim. Dans un deuxième rouleau, le ’Hatan Béréchit est appelé pour le récit de la Création, Béréchit 1:1 à 2:3, soit 34 versets. La Torah se termine sur le mot Yisraël et recommence par Béréchit. On fait souvent remarquer que la dernière lettre de l’un et la première de l’autre, lamed et beth, forment le mot lev, le cœur.

Le Chabbat suivant, le 10 octobre, on lit la paracha Béréchit en entier : 146 versets, de la Création à la génération d’avant le déluge.

Béréchit au rythme de la synagogue

Le livre de Béréchit (la Genèse) compte 50 chapitres et 1 533 versets, lus en 12 semaines, de la paracha Béréchit, le 10 octobre, à Vay’hi, le 26 décembre. Pour suivre le même rythme de votre côté, cela fait environ 18 versets par jour.

ChabbatParachaVersets
10 oct.Béréchit146
17 oct.Noa’h153
24 oct.Lekh Lekha126
31 oct.Vayéra147
7 nov.’Hayé Sarah105
14 nov.Toledot106
21 nov.Vayétsé148
28 nov.Vayichla’h153
5 déc.Vayéchev112
12 déc.Mikets146
19 déc.Vayigach106
26 déc.Vay’hi85

18 versets par jour, c’est un vrai engagement : dix minutes, voire plus. Si c’est trop, lisez moins, et ne vous inquiétez pas de prendre du retard sur la synagogue. Béréchit est un récit, et il se lit bien à n’importe quel rythme. Ce qui compte, c’est de le lire chaque jour.

Comment tenir dans la durée

La plupart des nouveaux départs s’essoufflent vers la troisième semaine, quand les fêtes sont finies et que la vie normale reprend. Quelques principes aident un nouveau cycle à passer ce cap.

  • Commencez plus petit que vous ne le voudriez. Cinq versets par jour que vous lisez vraiment valent mieux que vingt que vous prévoyez de lire. Les calculs de notre article sur ce que donnent cinq minutes de Torah par jour montrent jusqu’où peut mener un petit rythme.
  • Accrochez votre lecture à un moment qui existe déjà. Le café du matin, le trajet, les minutes avant de dormir. Lire au même moment chaque jour compte plus que la durée.
  • Ne rattrapez jamais. Si vous manquez un jour, lisez les versets du jour et continuez. Un programme qui exige de rattraper le retard transforme un seul jour manqué en raison d’arrêter.
  • Choisissez votre méthode une fois pour toutes. Lire le texte d’un bout à l’autre, suivre la paracha de la semaine ou faire chnayim mikra : notre guide pour lire la Torah en un an compare les options. Ensuite, arrêtez de choisir et lisez, tout simplement.

Si l’an dernier s’est essoufflé

Ne revenez pas là où vous vous étiez arrêté. Recommencez à Béréchit 1:1, avec tout le monde. Tout l’intérêt d’un cycle qui repart chaque année, c’est que personne n’est jamais trop loin derrière pour le rejoindre. Le passage de Vayikra que vous avez manqué reviendra.

Recommencer Béréchit avec Torah Feed

Torah Feed propose deux défis pensés pour cette semaine. « Les sept jours », c’est le récit de la Création, Béréchit 1:1 à 2:3, la lecture du ’Hatan Béréchit, en une semaine. « Le livre de Béréchit », c’est chaque verset, de la Création à Joseph, en 90 jours : environ 18 versets par jour, ce qui vous permet de suivre à peu près le rythme de la synagogue jusqu’à Vay’hi. Une fois le défi terminé, il se referme comme le livre se referme à la synagogue, sur ’hazak, ’hazak, vénit’hazek.

Dans les deux cas, l’app s’ouvre à chaque fois sur le verset suivant : vous n’avez jamais à chercher où vous en étiez. Les minutes que vous passez déjà sur votre téléphone dans la journée suffisent.

Questions fréquentes

Pourquoi la lecture de la Torah recommence-t-elle juste après s’être terminée ?

À Sim’hat Torah, on lit la dernière paracha de Dévarim, puis, dans un deuxième rouleau, le premier chapitre de Béréchit. L’explication habituelle est que la Torah ne doit jamais avoir l’air terminée : on la finit et on la recommence dans le même souffle, si bien qu’il n’y a aucun moment où nous ne sommes pas en train de la lire.

Qui sont le ’Hatan Torah et le ’Hatan Béréchit ?

Les deux personnes qui ont l’honneur de monter à la Torah pour la terminer et la recommencer, à Sim’hat Torah. Le ’Hatan Torah, « le marié de la Torah », est appelé pour les derniers versets de Dévarim. Le ’Hatan Béréchit est appelé pour le récit de la Création, Béréchit 1:1 à 2:3.

Combien de temps faut-il pour lire Béréchit ?

Béréchit compte 50 chapitres et 1 533 versets. À la synagogue, sa lecture prend 12 semaines, de la paracha Béréchit à Vay’hi, soit environ 18 versets par jour si vous suivez le même rythme de votre côté. À 10 versets par jour, il faut environ cinq mois.

J’ai pris du retard l’an dernier. Dois-je terminer avant de recommencer ?

Non. Recommencez à Béréchit 1:1, avec tout le monde. Le nouveau cycle est le moment de l’année où il est le plus facile de commencer, parce que toute la communauté en est à la même page. Vous pourrez revenir plus tard sur les passages manqués, ou les lire l’an prochain.