Zechariah 5: The flying scroll and the woman in the basket
Two visions purge the land of evil: a flying scroll of curses and a basket that carries Wickedness away to Shinar. The scroll, twenty cubits by ten, is a curse that goes out over the land, entering the houses of thieves and of those who swear falsely by God's name, and consuming them timber and stone. Next comes an ephah, a grain measure, with a lead cover; inside sits a woman called Wickedness, and the angel thrusts her back and seals it. Two winged women lift the basket and carry it to the land of Shinar, to build it a house there.
Updated November 14, 2026
- Verses
- 11
- Section
- Nevi'im
- Key verse
- Verse 3
In this chapter
- Verses 1–4The flying scroll
- Verses 5–8Wickedness sealed in the measure
- Verses 9–11Carried away to Shinar
Zechariah 5 in Hebrew and English
The Hebrew with full nikud beside the JPS 1917 English, both in the public domain. The summary, headings and notes on this page are Torah Feed's own.
The flying scroll (Verses 1–4)
1וָאָשׁוּב וָאֶשָּׂא עֵינַי וָאֶרְאֶה וְהִנֵּה מְגִלָּה עָפָה׃
Then again I lifted up mine eyes, and saw, and behold a flying scroll.
2וַיֹּאמֶר אֵלַי מָה אַתָּה רֹאֶה וָאֹמַר אֲנִי רֹאֶה מְגִלָּה עָפָה אָרְכָּהּ עֶשְׂרִים בָּאַמָּה וְרָחְבָּהּ עֶשֶׂר בָּאַמָּה׃
And he said unto me: ‘What seest thou?’ And I answered: ‘I see a flying scroll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.’
Key verse
3וַיֹּאמֶר אֵלַי זֹאת הָאָלָה הַיּוֹצֵאת עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ כִּי כָל־הַגֹּנֵב מִזֶּה כָּמוֹהָ נִקָּה וְכָל־הַנִּשְׁבָּע מִזֶּה כָּמוֹהָ נִקָּה׃
Then said he unto me: ‘This is the curse that goeth forth over the face of the whole land; for every one that stealeth shall be swept away on the one side like it; and every one that sweareth shall be swept away on the other side like it.
Read Zechariah 5 one verse per screen and keep your place in Torah Feed.
Get the app
4הוֹצֵאתִיהָ נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת וּבָאָה אֶל־בֵּית הַגַּנָּב וְאֶל־בֵּית הַנִּשְׁבָּע בִּשְׁמִי לַשָּׁקֶר וְלָנֶה בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ וְכִלַּתּוּ וְאֶת־עֵצָיו וְאֶת־אֲבָנָיו׃
I cause it to go forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by My name; and it shall abide in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.’
Wickedness sealed in the measure (Verses 5–8)
5וַיֵּצֵא הַמַּלְאָךְ הַדֹּבֵר בִּי וַיֹּאמֶר אֵלַי שָׂא נָא עֵינֶיךָ וּרְאֵה מָה הַיּוֹצֵאת הַזֹּאת׃
Then the angel that spoke with me went forth, and said unto me: ‘Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.’
6וָאֹמַר מַה־הִיא וַיֹּאמֶר זֹאת הָאֵיפָה הַיּוֹצֵאת וַיֹּאמֶר זֹאת עֵינָם בְּכָל־הָאָרֶץ׃
And I said: ‘What is it?’ And he said: ‘This is the measure that goeth forth.’ He said moreover: ‘This is their eye in all the land
7וְהִנֵּה כִּכַּר עֹפֶרֶת נִשֵּׂאת וְזֹאת אִשָּׁה אַחַת יוֹשֶׁבֶת בְּתוֹךְ הָאֵיפָה׃
and, behold, there was lifted up a round piece of lead, and this is a woman sitting in the midst of the measure.’
8וַיֹּאמֶר זֹאת הָרִשְׁעָה וַיַּשְׁלֵךְ אֹתָהּ אֶל־תּוֹךְ הָאֵיפָה וַיַּשְׁלֵךְ אֶת־אֶבֶן הָעֹפֶרֶת אֶל־פִּיהָ׃
And he said: ‘This is Wickedness.’ And he cast her down into the midst of the measure, and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
Carried away to Shinar (Verses 9–11)
9וָאֶשָּׂא עֵינַי וָאֵרֶא וְהִנֵּה שְׁתַּיִם נָשִׁים יוֹצְאוֹת וְרוּחַ בְּכַנְפֵיהֶם וְלָהֵנָּה כְנָפַיִם כְּכַנְפֵי הַחֲסִידָה וַתִּשֶּׂאנָה אֶת־הָאֵיפָה בֵּין הָאָרֶץ וּבֵין הַשָּׁמָיִם׃
Then lifted I up mine eyes, and saw, and, behold, there came forth two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork; and they lifted up the measure between the earth and the heaven.
10וָאֹמַר אֶל־הַמַּלְאָךְ הַדֹּבֵר בִּי אָנָה הֵמָּה מוֹלִכוֹת אֶת־הָאֵיפָה׃
Then said I to the angel that spoke with me: ‘Whither do these bear the measure?’
11וַיֹּאמֶר אֵלַי לִבְנוֹת־לָה בַיִת בְּאֶרֶץ שִׁנְעָר וְהוּכַן וְהֻנִּיחָה שָּׁם עַל־מְכֻנָתָהּ׃
And he said unto me: ‘To build her a house in the land of Shinar; and when it is prepared, she shall be set there in her own place.
Worth noticing
The scroll has the exact dimensions of the porch of Solomon's Temple, twenty cubits by ten (1 Kings 6). And Wickedness is carried off to Shinar, the land of the tower of Babel: evil is sent back to the place where human arrogance first built.
Related reading
- Can you learn Biblical Hebrew just by reading the Torah side by side?
- What is the Tanakh? Torah, Nevi'im and Ketuvim explained