Torah Feed

Psalm 122: Pray for the peace of Jerusalem

A pilgrim rejoices at the call to go up to God's house and finds his feet standing within the gates of Jerusalem, a city firmly joined together. There the tribes go up to give thanks to God's name, and there stand the thrones of justice of the house of David. He calls on all to pray for Jerusalem's peace and wishes peace within its walls, for the sake of his brothers and friends and of the house of God.

Updated November 14, 2026

Book
Psalms
Chapter 122 of 150
Verses
9
Section
Ketuvim
Key verse
Verse 6

In this chapter

  1. Verses 1–2Let us go unto the house of the LORD
  2. Verses 3–5The city where the tribes go up
  3. Verses 6–9Peace be within thy walls

Psalm 122 in Hebrew and English

The Hebrew with full nikud beside the JPS 1917 English, both in the public domain. The summary, headings and notes on this page are Torah Feed's own.

Let us go unto the house of the LORD (Verses 1–2)

  1. 1שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד שָׂמַחְתִּי בְּאֹמְרִים לִי בֵּית יְהוָה נֵלֵךְ׃

    A Song of Ascents; of David. I rejoiced when they said unto me: 'Let us go unto the house of the LORD.'

  2. 2עֹמְדוֹת הָיוּ רַגְלֵינוּ בִּשְׁעָרַיִךְ יְרוּשָׁלִָם׃

    Our feet are standing within thy gates, O Jerusalem;

The city where the tribes go up (Verses 3–5)

  1. 3יְרוּשָׁלִַם הַבְּנוּיָה כְּעִיר שֶׁחֻבְּרָה־לָּהּ יַחְדָּו׃

    Jerusalem, that art builded as a city that is compact together;

  2. Read Psalm 122 one verse per screen and keep your place in Torah Feed.

    Get the app
    A verse in the Torah Feed reader
  3. 4שֶׁשָּׁם עָלוּ שְׁבָטִים שִׁבְטֵי־יָהּ עֵדוּת לְיִשְׂרָאֵל לְהֹדוֹת לְשֵׁם יְהוָה׃

    Whither the tribes went up, even the tribes of the LORD, as a testimony unto Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

  4. 5כִּי שָׁמָּה יָשְׁבוּ כִסְאוֹת לְמִשְׁפָּט כִּסְאוֹת לְבֵית דָּוִיד׃

    For there were set thrones for judgment, the thrones of the house of David.

Peace be within thy walls (Verses 6–9)

  1. Key verse

    6שַׁאֲלוּ שְׁלוֹם יְרוּשָׁלִָם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ׃

    Pray for the peace of Jerusalem; May they prosper that love thee.

  2. 7יְהִי־שָׁלוֹם בְּחֵילֵךְ שַׁלְוָה בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ׃

    Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

  3. 8לְמַעַן אַחַי וְרֵעָי אֲדַבְּרָה־נָּא שָׁלוֹם בָּךְ׃

    For my brethren and companions' sakes, I will now say: 'Peace be within thee.'

  4. 9לְמַעַן בֵּית־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ אֲבַקְשָׁה טוֹב לָךְ׃

    For the sake of the house of the LORD our God I will seek thy good.

Worth noticing

The Hebrew plays on the city's name. The pilgrim asks for shalom, peace, for Yerushalayim, and for shalvah, quiet ease, within its palaces, so that the sounds of Jerusalem echo through almost every line of the blessing.

Related reading

All of Psalms

Psalm 122 in Torah FeedGet the app